dechiffrieren — V. (Oberstufe) einen verschlüsselten Text verständlich machen Synonyme: aufschlüsseln, decodieren, dekodieren Beispiel: Die Symbolik des Werkes wurde nach langen Untersuchungen dechiffriert. Kollokation: eine Nachricht dechiffrieren … Extremes Deutsch
Dechiffrieren — (frz., spr. schi ), entziffern (s. Chiffre) … Kleines Konversations-Lexikon
dechiffrieren — ↑ Chiffre … Das Herkunftswörterbuch
dechiffrieren — aufdecken, auflösen, aufschlüsseln, das Geheimnis lüften, decodieren, durchschauen, enträtseln, entschlüsseln, entziffern, erschließen, herausfinden; (geh.): entschleiern; (bildungsspr.): eruieren; (ugs.): dahintergucken, dahinterkommen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
dechiffrieren — de·chif·frie·ren [ ʃ ]; dechiffrierte, hat dechiffriert; [Vt] etwas dechiffrieren geschr; die Bedeutung von etwas (z.B. einem Kode) finden ≈ entschlüsseln <einen Kode, eine Geheimschrift, eine Nachricht dechiffrieren> || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dechiffrieren — Entschlüsselung auch Dechiffrierung oder Entzifferung (engl. decoding, decipherment oder decryption) beschreibt im weiteren Sinne die Erklärung oder Deutung unbekannter Zeichen, Symbole, Bilder, Hinweise oder anderer Artefakte bzw. deren… … Deutsch Wikipedia
dechiffrieren — de|chif|frie|ren auch: de|chiff|rie|ren 〈 [ ʃıfri: ] V.〉 1. entziffern 2. entschlüsseln [Etym.: <frz. déchiffrer] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
dechiffrieren — de|chif|frie|ren* [...ʃ...] <aus gleichbed. fr. déchiffrer zu dé »von weg« u. ↑Chiffre> entziffern, den wirklichen Text einer verschlüsselten Nachricht herausfinden bzw. herstellen; Ggs. ↑chiffrieren … Das große Fremdwörterbuch
dechiffrieren — de|chif|f|rie|ren [deʃ... ] <französisch> ([Geheimschrift, Nachricht] entschlüsseln) … Die deutsche Rechtschreibung
entziffern — dekodieren; entschlüsseln; enträtseln; dechiffrieren; decodieren; lesen * * * ent|zif|fern [ɛnt ts̮ɪfɐn] <tr.; hat: a) (etwas schwer Lesbares) mühsam lesen: diesen alten Text kann man kaum entziffern; seine Schrift kann ich nicht entziffern … Universal-Lexikon
auch: de|chiff|rie|ren 〈[deʃıfri:-] V. tr.; hat〉 entziffern, entschlüsseln [<frz. déchiffrer]
